For some reason my users aren't getting the dialog box asking if they want to send a read receipt, even when read receipt was requested. In Outlook, I checked under Mail Options, and it was set to "Ask each time", yet it's not asked.
This seems to only apply to emails that have been received from out of the organization, internal emails work right.
Any idea? Is there a global setting somewhere that's controlling this behavior?