I'm having trouble adding alias to users in O365. Should be able to edit the proxyAddress attribute and have it add it. Instead of @companyname.com it's adding @companyname.onmicrosoft.com.
My expected go-live is in about 12 hours so any quick help is appreciated.
EDIT: Added screenshot.