can i monitor outlook usage?

hi, we have office365.  Is there anyway natively or with a 3rd party app to be able to know if someone puts email on outlook, or any other email client?  Or to block that besides turning off protocols?

thanks!